Wednesday, August 12, 2009

Tofutsies




In a swap on Ravelry I received a ball of Tofutsies sockyarn with great delight. For this special yarn a special pattern was needed an Cookie A.'s Kai Mei pattern seemed exactly the right thing (errata page). Both pattern and yarn were a great pleasure to work with and my mum has again received many compliments for the astonishing socks her daughter gave her for her birthday. :D

You may wonder how with temperatures being so high lately, she has had opportunity to wear them. Lying in a hospital bed for 8 weeks was the unpleasant opportunity where the socks were very welcome. I am very happy she is much better now.

Bei einem Ravelry swap erhielt ich einen Knäuel Tofutsies Sockenwolle (mit Sojaanteil). In D z. B. bei knittybitty erhältlich. Ich habe mich sehr darüber gefreut und wollte dieses besondere Garn natürlich durch ein besonderes Muster feiern. Cookie A.s Kai Mei Socken kamen da genau richtig. Sowohl Wolle als auch Anleitung (nach einem Blick auf die Errata Seite) haben mir bei der Verarbeitung viel Vergnügen gemacht. Die Socken waren rechtzeitig fertig zum Geburtstag meiner Mutter, der leider durch einen letztlich 8-wöchigen Krankenhausaufenthalt überschattet war. Da hatte sie trotz der hochsommerlichen Temperaturen draußen schon Gelegenheit die Socken zu tragen und sich über die Komplimente des Pflegepersonals zu freuen. Glücklicherweise geht es ihr nun wieder besser.

Tuesday, August 11, 2009

Socks for the Bennetts








Sock summit in Portland and sock special on Knotions, I thought are a good time to present a couple of socks I knit lately.

Over on Ravelry they have a Jane Austen discussion group and, of course, we also try to knit something more or less related to the novel discussed. Our last fruitful discussion was of Pride and Prejudice and one of my knitting projects was "Socks for the Bennets" or 7 pairs of socks, one for a male and 6 for females. Most of them are plain stockinette or k3p2 socks, therefore I only present 5 of the 7 pairs. However, I finally knit a pattern that has been on my list for quite a while: Joanna's beautiful Saguro socks. Pattern is available for free on her blog. I have used Atelier Zitron natura bamboo sockyarn and I love the feel of it. I am afraid the picture does not do them any justice. Joanna has much better pics on her blog.

Passend zum Sock Summit in Portland und dem Sock Special von Knotions kommen hier ein paar Socken, die ich so in den letzten Monaten gestrickt habe.

Bei Ravelry gibt es eine Jane Austen Lesegruppe, die natürlich immer auch etwas strickt. Mein Projekt zu Stolz und Vorurteil war "Socks for the Bennets", also 7 Paar Socken, von denen hier 5 zu sehen sind. Die meisten Paare sind ganz einfache glatt rechts or 3r2l Socken, aber ich habe endlich auch die Saguro Socken von Joanna gestrickt, die ich schon lange auf meiner Liste stehen hatte. Leider ist das Foto nicht so besonders, auf Joannas Blog kann man viel besser sehen, wie sie tatsächlich aussehen.

Joannas Socken habe ich aus Atelier Zitron natura bamboo sockyarn gestrickt, das ich sehr schön finde. Ein Knäuel von Opal hatte leider einen Fehler im Farbverlauf, aber möglicherweise hatte ich den aus der 2. Wahl Kiste.