The past few weeks have been very busy and thus this blog post about my daughter’s birthday is a bit late. She celebrated her 12th birthday in May and we had a party at our home. I liked the idea of fabric-covered Moleskines on wise craft’s blog for the creative part of the party. Instead of Moleskines, I bought nice notebooks at IKEA where I also found lovely fabric. The wonder under was more difficult to get, but fortunately the third shop I went to, had it in stock.
Die letzten Wochen waren ziemlich voll an Arbeit und Events, so dass dieser Blogeintrag zum Geburtstage meiner Tochter reichlich verspätet kommt. Im Mai schon haben wir ihren 12. Geburtstag gefeiert. Auf Wise Crafts blog habe ich die Idee stoffüberzogener Notizbücher gefunden und fand das eine gute Idee für 12 – 14-jährige Mädchen. Statt Moleskines habe ich bei IKEA Notizbücher und sehr schönen Stoff gekauft. Das Vliesofix (deutscher Name von Wonder Under) zu bekommen war etwas schwieriger, aber der kleine Stoffladen im nächsten Kiez hatte es dann sogar von der Rolle.
This is what the kitchen looked like before they started:
Here it the table afterwards:
Nachher:
And here are the results:
Das Ergebnis:
The ironing took longer than expected, but the girls went outside to play a game of cubb while I was fixing the fabric to the books. They had a lot of fun embellishing their books.
Das Bügeln hat länger gedauert als erwartet, aber die Mädchen haben so lange eine Partie Kubb gespielt. Hinterher hatten sie noch viel Spaß beim Verzieren der Notizbücher.
Thank you Wise Craft for this excellent idea.
