Friday Eye Candy - Denmark

Surprise, Surprise, Surprise

This week was full of surprises! I received a parcel that made me walk on the moon and a day later the news that magknits has shut down and with it my 4 published patterns had - so it seemed at first - vanished. The magknits news made be postpone my thanks to Nathalie for a day.

My wonderful parcel from Nathalie arrived on Tuesday and I was so delighted. Look at all these marvels. A very soft and very long scarf in my favourite color knit from Debbie Bliss and Colinette Cadenza (this is my first Colinette and only second Debbie Bliss yarn item!).

A delicious bar of dark chocolate. Nicky Epstein's Knitted Flowers - a book I have been lusting after for such a looooooooooooooooooooooong time. And yet, it didn't end, there was also a skein of Socks that Rock sockyarn in the most beautiful green. It is very tempting to abandon all WiPs and just cast on with this yummy yarn.

And last, but not least, a book on my all-time favourite author Jane Austen written by the fantastic Nathalie herself! How cool is that? I can hardly believe my luck, not only have I been spoilt rotten, but my pal is an Austen scholar! I feel so honored and so happy. Thank you very much Nathalie, this parcel made my week.

Oh, and have you noticed that delightful greeting card that accompanied my presents? I feel so special this week.

Eine Woche voller Überraschungen war das bislang. Am Dienstag bekam ich ein wunderbares Päckchen von Nathalie, die meine Partnerin war beim Miss Marple read along and scarf knitalong. Gestern kam die Neuigkeit vom Ende von magknits und hat das Päckchen erstmal in den Hintergrund gedrückt.

Aber nun schaut Euch diese Schönheiten an.

Ein sehr weicher und sehr langer Schal aus Debbie Bliss Wolle und aus Colinette Cadenza. Ich hatte bislang noch nichts mit Colinette und dann noch in meiner Lieblingsfarbe.Wow.

Eine köstliche Tafel dunkler Schokolade.

Nicky Epsteins Buch Knitted Flowers, das ich mir schon lange gewünscht habe.

Dazu ein Strang Socks that Rock Sockenwolle in einem herrlichen Grünton. Da möchte ich (fast) meinen Wip-Beenden-Vorsatz fallen lassen und gleich anschlagen.

Und schließlich ein Buch über meine absolute Lieblingsautorin Jane Austen, welches meine Partnerin Nathalie geschrieben hat!!!! Ich kann es kaum fassen, welch ein Glück ich wieder mal hatte. Dieses Päckchen läßt mich diese Woche strahlen.

Vielen Dank Nathalie!

Magknits has closed down

I have just heard the sad news that magknits has not only seized publication but also seized to virtually exist. Patterns that have been published in the magazine in the past four years are not available for download at present.

As you know, some of my patterns have been published in magknits and I am very sorry that they are not available right now. As the closing-down of magknits has come as a surprise to me, I have to give it a little thinking on how to make my patterns available for everyone again. As usual, I will answer all e-mails concerning my patterns, please, don't hesitate to write.

I have just found out about google cache. You can find my patterns here (no pics, though):

Tropicana
Snicket Socks
Jumpin Gym
Timon

Der Tag heute begann mit einem Schock als ich erfuhr, dass magknits aufgehört hat zu existieren. Nicht nur gibt es keine Ausgaben der online-Zeitschrift mehr, auch die Exemplare der letzten 4 Jahre sind nicht länger zugänglich.

Einige meiner Anleitungen wurden bei magknits veröffentlicht und es tut mir sehr leid, dass diese nun nicht mehr erhältlich sind. Da ich von der Entwicklung überrascht wurde, muß ich erst gründlich darüber nachdenken, wie ich die Modelle wieder zugänglich machen möchte. Wie immer beantworte ich alle Fragen zu meinen Strickmustern per e-mail.

Inzwischen habe ich von google cache gehört und tatsächlich sind dort meine Strickmuster noch erhältlich, allerdings ohne Fotos.

Mystery Stole

This has been nearly an endless story, but - finally - I finished the Mystery Stole.




While I was working on the second half, I suddenly realised that not only didn't I want to do a swan wing, I also didn't want to have a dividing middle section connecting the two halfs. Therefore, I simply grafted the two halves together.

Details:

Pattern: Mystery stole by pinklemonstwist
yarn: machine knitting yarn, very soft, probably some merino-alpaca blend
needle size: 5 mm



Das war ja nun fast schon eine endlose Geschichte, aber endlich ist auch meine Mystery Stole fertig.

Während ich an der 2. Hälfte gearbeitet habe, wurde mir bewußt, dass ich auch keine Verbindungsteil, dass quer über die Mitte läuft stricken möchte, also habe ich die beiden Teile einfach im Maschenstich zusammengenäht. Ganz perfekt ist es nicht geworden, denn etwas sieht man die Naht halt doch.

Details:

Anleitung: Mystery Stole von pinklemontwist
Wolle: Konengarn in einer undefinierten Mischung, evtl. Merino-Alpaca
Nadelstärke: 5 mm

Markthandschuhe

I have had the pattern for these "Markthandschuhe" by wollmeise for a very long time. Twice did I misplace it, but before another misplacing could occur, I took it with me to Denmark along with some Lorna's Laces shepherd that had prooved to be too soft for socks. (Holes within days).

Details:

Pattern: Wollmeise Markthandschuhe
Yarn: Lorna's Laces Shepherd yarn, Tuscany, 2 skeins (!). I suppose if you use a different sock yarn, you'll only need one 100 g skein, but Lorna's Shepherd only comes as 70 g skein and I needed a bit over one skein.
Needle size: 3 mm



Die Anleitung für die Markthandschuhe der Wollmeise hatte ich schon ziemlich lang - tatsächlich so lang, dass ich sie 2 x verlegt habe. Bevor ich sie auch noch ein drittes Mal verlege, habe ich Anleitung und Lorna's Laces Shepherd mit nach Dänemark genommen und die Handschuhe endlich mal genadelt. Ich finde sie einfach wunderschön, vor allem mit der Perle als Knopf.

Das Lorna Garn hatte sich als zu weich für Socken erwiesen, schon nach wenigen Malen tragen hatte ich Löcher in den Socken...
Details:

Anleitung: Wollmeise Markthandschuhe
Wolle: Lorna's Laces Shepherd yarn, Tuscany, 2 Knäuel(!). Ich vermute mit anderer Sockenwolle reicht auch ein 100 g Knäuel, aber Lorna's Shepherd gibt es als 70 g Knäuel und da hat einer nicht ganz gereicht.
Nadelstärke: 3 mm