Friday Eye Candy

sock week - no. 2

These socks are from the Verena special issue "In 80 Socken um die Welt". I love the Latvian braid at the beginning and end of the Fair Isle pattern, don't you? I changed the cuff to a ribbed cuff, as the socks are more likely to stay up this way.

Socks were knit in Atelier zitron sockyarn in a tweedy green and some Opal sockyarn in off-white.



Diese Socken sind aus dem Verena-Spezialheft "In 80 Socken um die Welt". Mir gefällt der "Latvian Braid" zu Beginn und am Ende des Mustersatzes besonders gut. Ich habe allerdings oben ein Bündchen angefügt, da Socken dann einfach besser halten, als mit einer umgenähten Kante.

Gestrickt aus Atelier Zitron Sockenwolle in einem tweedigen grün und einem Rest Opal in naturweiß.

sock week 1

Well, of course, I did not need a whole skein of 100 g of sockyarn for the gloves for my son. There was enough left to be turned into a pair of socks which have been very welcomed in this cold weather (no sunshine in Berlin during the past 13 days!).

Natürlich habe ich nicht 100 g Sockenwolle für die Handschuhe verbraucht, sondern noch genügend für ein Paar wärmende Socken übrig gehabt. Mein Sohn zieht sie bei diesem kalten Wetter sehr gern an - über dem Himmel von Berlin war die letzten 13 Tage keine Sonne zu sehen!

Dahlemer Neujahrspyramide

And another one!!!

Nope, this one wasn't for me either. This was another Christmas present. Knit from Grignasco Infinity (Fiber Content: 65% Wool, 35% Bamboo) .



Auch dieser Poinsettia war ein Weihnachtsgeschenk. Diesmal aus Grignasco Infinity (Fiber Content: 65% Wool, 35% Bamboo) .

Another Poinsettia

Wollmeise lasts a long way... After finishing the fliptops and the tam, I had still some yarn left over. Since my daugher had adored the cowls I had made as Christmas presents, I decided to knit her one too. I followed the instructions for the small size, but only worked 3 instead of 4 repeats of the neck pattern.

Nach der Kappe und den Markthandschuhen hatte ich immer noch Wollmeise übrig. Da Melisande die "cowls" sehr bewundert hat, die ich vor Weihnachten gestrickt habe, beschloß ich ihr auch einen zu machen. Ich habe die kleine Größe gestrickt, aber statt 4 nur 3 mal den Halsrapport gestrickt. Sie ist sehr glücklich mit dem cowl und trägt ihn fast täglich.

Pattern/Anleitung: Poinsettia
Needle size/Nadelstärke: 3.5 mm
Yarn/Wolle:Wollmeise, Vergiß-mein-nicht

Presents

It is high time to show you the knit-wise presents I received for Christmas!
Es wird Zeit, dass ich meine "Strick-Geschenke" mal vorzeige:

A German sock knitting book (I have cast on for the first pair)
Das Sockenstrickbuch von Stephanie van Linden (das erste Paar ist schon auf den Nadeln)



A ball of NORO sockyarn!
Ein Knäuel NORO Sockengarn!

Two hanks of a Alpaca Silk Lace yarn for future lace project. (I have just joined 10 shawls in 2010 on ravelry, so this yarn has a good chance to be knit soon).

2 Strang dieses Alpaca Seidengarnes für ein Tuch. Da trifft es sich gut, dass ich gerade der "10 shawls in 2010" Gruppe bei Ravelry beigetreten bin.




A set of Knitpicks dpns. A knitter can never have too many of these.
Ein Set Knitpicks Nadelspiele - davon kann ich nie genug haben.


And my dear friend Ingrid, who is a full-time working mom with hardly any time to knit, made this phantastic scarf for me!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Isn't it awesome?

Meine liebe Freundin Ingrid, die neben Familie und Arbeit kaum Zeit zum Stricken hat, hat mir diesen wunderschönen Schal gestrickt! Ich bin sprachlos!