Another Cowl

I really really really love cowls. They are nice to wear, keep you warm in the cold season and are a quick knit. With a bulky yarn like this one, you can finish it within two days. (Joanna: go for it).

I made this one for one of my longest penpals in Canada from a ball of Lana Grossa left over from my cardigan. Another strong point of cowls, they are perfect to use up odd (left-over) balls or one can use a luxury yarn to make them without ruining one's budget.

The pattern as you can see, is a traditional Feather and Fan.

Ich liebe, liebe, liebe Cowls (Halswärmer?). Sie sind angenehm zu tragen, halten einen schön warm im Winter und schnell gestrickt. Mit einer dicken Wolle wie dieser sind sie in 2 Tagen längstens fertig.

Diesen hier habe ich für eine meiner längsten Brieffreundinnen gestrickt. Die Wolle war von meiner Jacke übrig geblieben. Noch ein Vorteil von cowls. Meistens kommt man mit einem Knäuel hin und kann so gut Reste verwenden oder sich mal ein Luxusgarn gönnen, ohne sich gleich finanziell zu ruinieren.

Details:

Pattern: Feather and Fan
Yarn: Lana Grossa Royal Tweed
Needle Size: 5 mm
Cowl weighs: 60 gr

Greyhaven

Are you all in a knitting frenzy for Christmas? Or am I the only one who feels she is “way behind”?

Here is one of the finished items for Christmas – actually, I gave to the recipient (my daughter’s recorder teacher) on Saturday after a lovely Christmas concert. I made her a cowl last year and she wears it all the time during the cold season, so I thought she would like another one. This one was knit from Knitpicks yarn which I received in a swap.

Seit ihr auch alle schwer mit Weinachtsstrickerei beschäftigt? Ich habe den Eindruck, dass die Zeit diesmal ziemlich knapp wird.

Hier ist schon mal ein fertiges Geschenk, das die Empfängerin am Samstag schon erhielt. Den Cowl haben wir der Flötenlehrerin nach einem wunderschönen Weihnachtskonzert überreicht. Im vergangenen Jahr hatte ich ihr auch einen Cowl geschenkt, den sie während der kalten Jahreszeit ständig trägt. Ich dachte sie könnte einen neuen brauchen.

Details:

Pattern: Greyhaven by Robin Ulrich (Ravelry link)

Yarn: Knitpicks Andean Silk in Jade (55% Super Fine Alpaca, 23% Silk, 22% Merino Wool)

Needle Size: 4.5 mm

Cowl weighs: 50 g

Remember Summer?

Pure Bliss

On the way to Chesil Beach

Porifera

A few month ago, Mimknits published her first book: Twist and Knit. The book's aim is to provide the modern knitter with patterns that will use up all the one-of-a-kind skein of yarn that are so popular these days.

My first finished object from the pattern book are these wonderful socks. I love Mimknits designs for their beauty, elegance and excellent instructions.

Have you seen her newest collection of glove patterns? I have put it on my wishlist for Christmas.



Vor einigen Monaten hat Mimknits ihr erstes Buch Twist and Knit herausgebracht. Ziel des Buches ist, eine Reihe von Anleitungen zu liefern, die exakt einen Strang der modernen, handgefärbten Wolle aufbrauchen.

Mein erstes fertiges Projekt aus dem Buch sind diese wunderschönen Socken. Ich liebe vor allem die feine, schlichte Eleganz ihrer Designs und ihre klaren Anleitungen.

Habt ihr schon ihre neue Publikation "The Silver Screen Collection" gesehen? Lauter wunderschöne Handschuhe. Ich habe sie auf meinen Wunschzettel für Weihnachten gesetzt.

Details:
Anleitung/Pattern: Porifera Socks by Miriam L. Felton from Twist and Knit
Yarn: Opal
Needle Size: 2.25 mm
Socks weigh approx.

Stanley

This may not be the best picture of myself, however it is the only one I can find on which you can see the not quite finished Stanley blanket I knit for my niece in August. You can see me on the beach at Burton Bradstock, my Juneberry Triangle around the head to protect myself against the sea wind. My husband did take a picture of the finished blanket before we sent it off to Cologne, but we just cannot find it.

Dies ist sicher nicht das vorteilhafteste Foto, aber das einzige, das ich finden kann, auf dem man die fast fertige Babydecke sehen kann. Stanley habe ich im August für unsere Nichte (die an meinem Geburtstag geboren wurde) gestrickt. Ihr seht mich am Strand von Burton Bradstock mit meinem Juneberry Triangle als Windschutz um den Kopf. Wir haben auch von der fertigen Decke ein Foto gemacht, aber es momentan unauffindbar.

The blanket was a lovely holiday knit, although I thought in between I would never finish it. It is not a small blanket at all. You have to add a border of approx. 10 cm on each end to the blanket as you can see it in the picture. the final result was very lovely indeed.

Die Decke war ein sehr nettes Ferienprojekt, obwohl ich zwischendurch dachte, ich werde nie fertig. Die Decke ist sehr groß. Ihr müßt Euch an allen 4 Seiten noch einen ca. 10 cm breiten Rand hinzudenken. Meine Kinder mochten die Decke sehr.

I worked the blanket in different shades of cotton from my stash.

Für die Decke habe ich Baumwolle aus meinem Wollvorrat in unterschiedlichen Erdtönen verwendet.

Details:

Pattern: Stanley Blanket, The Knitter, Issue 14
Yarn: Cotton in various shades
Needle Size: 4 mm
Blanket weighs approx: 470 g