Thursday, March 18, 2010

Skater


My son was in need of a new sweater and the skater sweater from Mason Dixon's second knitting book hat been long on my wish-to-knit list. I had bought the yarn decades ago in a sale by Tutto, the producers of Opal. The yarn is indigo-dyed and the color comes off horribly while knitting. However, the result is just gorgeous - and I will certainly knit another sweater for my little darling from it.

Since, both my son and I are opposed to seams and hand sewing, I did not follow the intriguing construction of the original sweater, but instead transformed it into a standard raglan and only took over the ridges pattern. It is a real cool sweater which looks perfect on him.
Mein Sohn brauchte mal wieder einen neuen Pulli und der Skater aus dem zweiten Mason Dixon Buch war schon lange auf meiner Liste. Ebenso schlummerte das Jeansgarn schon Jahrzehnte in meinem Vorrat vor sich hin. Das Garn fällt wunderbar, allerdings färbt die Indigofärbung beim Stricken ganz fürchterlich ab. Da das Ergebnis aber so umwerfend ist, werde ich sicher aus den verbleibenden Knäueln noch weitere Pullis stricken. Da mein Sohn keine Nähte mag und ich nicht gern von Hand zusammennähe, habe ich den raffinierten Orginalschnitt mit der Naht quer über der Brust in einen normalen Raglan geändert und nur die "Striche" übernommen. Das Ergebnis ist ein richtig cooler Pulli.


Pattern/Anleitung: Sk8r,Mason-Dixon Knitting Outside the Lines
Needle size/Nadelstärke: 3,5 mm
Yarn/Wolle: Indigo-dyed Cotton, discontinued long ago
Sweater weighs: 250 g

Wednesday, March 17, 2010

Haruni


This is my third shawl knit in 2010. It is Haruni which has proven immensely popular on Ravelry. I have used a thin machine knitters yarn and added 4 repeats of the body pattern. In the middle of the border pattern, I had 705 sts!. Still, I would have had enough yarn to make it even bigger. The pattern is easy to knit.



Dies ist mein drittes Tuch in diesem Jahr. Diesmal das sehr populäre Haruni Tuch. Die Anleitung gibt es kostenlos bei Ravelry. Ich habe das Hauptmuster um vier Rapporte erweitert und hatte in der Mitte des Randmotives 705 Maschen auf der Nadel. Ich wollte eigentlich den Rest dieses Maschinengarns aufbrauchen, aber am Ende hatte ich immer noch über 30 g übrig. Das Tuch wiegt ca. 70 g.



Pattern: Haruni by Emily Ross, free Ravelry download
Yarn: Machine knitting yarn
Needle size used: 3.5 mm
Shawl weighs: approx. 70 g

Tuesday, March 16, 2010

Rosenrot



I was really infatuated with this crochet pattern as you can see. This cardigan is my own design, knit from Wollmeise Lammdochtwolle. I added a broad crochet button band and cuffs in the same pattern as the Country Walks Beret. It does use up a lot of yarn, but I love it. I think you can achieve a similar effect using the basket weave knit stitch. What do you think of my buttons?
Bye the way, yesterdays Beret was made from Debbie Bliss Maya and weighs 130 g.

In dieses Häkelmuster habe ich mich wirklich verliebt, obwohl mich Häkeln ganz schön anstrengt. Diese Jacke habe ich aus Wollmeise Lammdochtwolle gestrickt und dann mit einem breiten Häkelrand in selbem Muster wie die Country Walks Berets versehen. Das Muster braucht ziemlich viel Wolle, aber ich finde es immer noch wunderschön. Wenn man nicht gern häkelt, kann man sicher einen ähnlichen Effekt mit dem Basket Weave Strickmuster erzielen.

Übrigens war die Mütze von gestern aus Debbie Bliss Maya gehäkelt, verbraucht habe ich 130 g.


Pattern/Anleitung: My own design
Needle size/Nadelstärke: 5.0 mm
Yarn/Wolle: Wollmeise Lammdochtwolle, 600 gr

Monday, March 15, 2010

red beret



I cannot get enough of this pattern....

Dieses Muster macht süchtig...