Thursday, January 3, 2008

Apology

I owe an apology to both my Secret Pals from round 11 who have spoilt me rotten last month.

I received two parcels within a day from both Sherilyn and Cristiana containing such marvelous things.

Sherilyn had noticed that I love to read and comment on books and surprised me with this wonderful book lust book where I can enter my notes, wish lists etc. I am so happy with it.



I love the bookmark she enclosed: S for strength. I’ll try to remember this as a motto for 2008.

To keep my hands warm, she knitted a pair of mitts for me! Thank you Sherylin, I indeed suffer very often from cold hands. Not any more.

And finally, there was a skein of Socks that Rock Yarn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I have been lusting after this yarn for a long time. Thank you Sherilyn – you rock!

Cristiana’s parcel was full of small and big wonders, such as two fridge magnets with typical Italian motives, a gorgeous calendar for 2008, two wonderful Pinocchio pens for my kids, Italian sweets and cookies – oh so delicious. They are all gone by now, of course. And it didn’t stop, there were more and more goodies hidden in the carton.



A pattern she translated from Italian for me!!! Thank you, I know how much work that was.

And this wonderful Italian yarn, which I will use to knit Cristiana’s coat from the December magknits. It so happens, that I have had yarn in my stash for years which cries out to me to be knit into this coat, but I lacked a color! You must have been inspired by the knitting fairies, Cristiana for this perfect gift.

A new knitting note book for my handbag, this one a handmade marbeled book! I wonder how Cristiana knew, that I love that kind of booklets? I cannot remember having ever talked about it.



Ich schulde meinen beiden Secret Pals eine Entschuldigung dafür, dass es sooooooooo lange gedauert hat, bis ich mich endlich auf meinem blog für die herrlichen Päckchen bedank(t)e mit denen sie mich letzten Monat verwöhnten.

Fast zeitgleich bekam ich sowohl von Sherilyn als auch von Cristiana ein Päckchen mit wunderbaren Sachen geschickt.

Sherylin hatte bemerkt, dass ich sehr gerne lese und die Bücher auch gern kommentiere, damit ich in Zukunft schon beim Lesen Notizen machen kann, überraschte sie mich mit diesem wunderschönen book lust Notizbuch. Das auch Platz hat für Wunschlisten und Buchauszügen.

Dazu gab es ein Lesezeichen mit Motto: S for strength – ich werde versuchen mich daran zu erinnern.

Gegen meine ewig kalten Hände hat Sherilyn mir ein Paar mitts gestrickt. Phantastisch!

Und dann war da noch ein Knäuel Socks that Rock Wolle!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Auf diese Wolle war ich schon sehr lange neugierig. Der Grünton gefällt mir ungemein gut.

Auch Cristianas Päckchen war gefüllt mir kleinen Wundern. Ein Kalender für 2008, Kühlschrankmagnete, 2 wunderschöne Pinocchiostifte, leckere Plätzchen und eine Riesendose Ferrero Rocher!!!!!!!!!! Mmmmmmmmmh – die Leckerlis sind längst aufgegessen.



An weiteren Herrlichkeiten gab es ein handmarmoriertes Notizbuch für die Handtasche. Woher Cristiana wusste, dass ich Kladen liebe und insbesonder marmorierte, weiß ich nicht. Auf jeden Fall hat sie meinen Geschmack 100 % getroffen.



Doch noch war der Inhalt des Päckchens nicht erschöpft. Sie hat außerdem eine Anleitung für mich aus dem Italienischen übersetzt und mir diese herrliche Wolle geschickt. Es trifft sich gut, denn in meinem Wollvorrat gibt es schon Wolle, die gerne in Cristianas Rainbow Coat aus der Dezember Magknits verwandelt werden möchte, aber es fehlte noch eine Farbe! Da kann es also losgehen.

Und dann habe ich heute noch was Witziges bei Anson's gesehen, wo es Männer nicht regnet, dafür aber im Schlussverkauf gibt. Wer also noch auf der Suche nach seinem Traummann ist:



Aber passt auf, dass ihr euch nicht die Ladenhüter andrehen lasst.

1 comment:

knitaly said...

Sono felice di averti fatto felice!
I'm happy I made you happy!
Kisses!
Cristiana