Tuesday, October 27, 2009

Kauni



My Kauni cardigan for which I bought the yarn in Denmark last year has finally been finished.

There was a mistake in how the ball was wound right in the middle. I tried to fix it by unwinding yarn as long as it was the wrong way on the cone and then work from there. However, it looks as if still the yellowish part has turned out a bit too dominant.

Since I did not want a boxy cardigan, I did not follow Ruth's instructions, but designed my own (favourite) tailored cardigan with capped sleeves and a zipper up front.



Meine Kauni Jacke ist nun schon eine Weile fertig, allerdings ist sie mir im mittleren Teil etwas zu gelblastig. Eine der beiden Konen, die ich letztes Jahr in Dänemark gekauft habe, war in der Mitte falsch herum gewickelt. Ich habe den ganzen falschen Teil eigentlich abgewickelt und dann richtig herum verwendet, aber anscheinend ist doch etwas meiner Aufmerksamkeit entgangen. Die Anleitung von Ruth ist wunderbar, aber ich wollte lieber eine taillierte Jacke, mit Reißverschluß und Ärmel mit Armkugel. Deshalb habe ich den Schnitt verändert.

Pattern/Anleitung: Kauni Regenbogenjacke von Ruth
Needle size/Nadelstärke: 3.0 mm

1 comment:

joannamauselina said...

Lovely! I have always wanted to make that sweater! But not having the yarn or the pattern or the time.....

And your own design is great.